HomeMy WebLinkAboutC25-209 Serenity Counseling, LLC_first amendment
FIRST AMENDMENT TO AGREEMENT BETWEEN
EAGLE COUNTY, COLORADO
AND
SERENITY COUNSELING, LLC
THIS FIRST AMENDMENT (“First Amendment”) is effective as of _______________ by and
between Serenity Counseling, LLC (hereinafter “Consultant” or “Contractor”) and Eagle County,
Colorado, a body corporate and politic (hereinafter “County”).
RECITALS
WHEREAS, County and Consultant entered into an agreement dated 30th day of August, 2024,
for certain Services (C24-371, the “Original Agreement”); and
WHEREAS, the Original Agreement contemplated that the Consultant would perform certain
Services with compensation in an amount not to exceed $10,000 annually; and
WHEREAS, the term of the Original Agreement expires on the 31st day of May, 2025 and the
parties desire to extend the term of the Original Agreement for an additional year on the same
terms and conditions as set forth in the Original Agreement.
FIRST AMENDMENT
NOW THEREFORE, in consideration of the foregoing and the mutual rights and obligations as
set forth below, the parties agree as follows:
1. The Original Agreement shall be amended to include additional Services as described
in Exhibit 1, which is attached hereto and incorporated herein by reference.
2. The compensation for the additional Services set forth in Exhibit 1 shall not exceed
$10,000 for a total maximum compensation under the Original Agreement and this
First Amendment of $20,000.
3. The term of the Original Agreement is hereby extended to the 31st day of May, 2026.
4. Capitalized terms in this First Amendment will have the same meaning as in the
Original Agreement. To the extent that the terms and provisions of the First
Amendment conflict with, modify or supplement portions of the Original Agreement,
the terms and provisions contained in this First Amendment shall govern and control
the rights and obligations of the parties.
5. Except as expressly altered, modified and changed in this First Amendment, all terms
and provisions of the Original Agreement shall remain in full force and effect, and are
hereby ratified and confirmed in all respects as of the date hereof.
Docusign Envelope ID: 39F0EB98-FF1C-4B43-B182-7DEBFC99FE68
5/22/2025
2
Eagle County Amendment Ext Term Final 4/28/2022
6. This First Amendment shall be binding on the parties hereto, their heirs, executors,
successors, and assigns.
[Rest of Page Intentionally Left Blank]
Docusign Envelope ID: 39F0EB98-FF1C-4B43-B182-7DEBFC99FE68
3
Eagle County Amendment Ext Term Final 4/28/2022
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this First Amendment to the
Original Agreement the day and year first above written.
COUNTY OF EAGLE, STATE OF COLORADO,
By and Through Its COUNTY MANAGER
By: ______________________________
Jeff Shroll, County Manager
CONSULTANT
Nanami Matsui
By: _____________________________________
Print Name: ______________________________
Title: ___________________________________
Docusign Envelope ID: 39F0EB98-FF1C-4B43-B182-7DEBFC99FE68
Nanami Matsui
LPC, LAC
4
Eagle County Amendment Ext Term Final 4/28/2022
Exhibit 1
Mental Health Treatment Individual Therapy (English
Speaking, In Office, Virtual)
$140/hr
Mental Health Treatment Individual Therapy (Spanish
Speaking, In Home, Off Site)
$150/hr
Mental Health Treatment Group Therapy $75/ hr
Mental Health Treatment Therapeutic Supervised Family
Time (English Speaking, In
Office, Virtual)
$140/hr
Mental Health Treatment Therapeutic Supervised Family
Time (Spanish Speaking, In
Home, Off Site)
$150/hr
Life Skills Supervised Family Time
(Spanish Speaking, In Home,
Off Site)
$90/ hr
Life Skills Supervised Family Time
(English Speaking, In Office,
Virtual)
$100/hr
Sexual Abuse Treatment Individual Therapy (English
Speaking, In Office, Virtual)
$140/hr
Sexual Abuse Treatment Individual Therapy (Spanish
Speaking, In Home, Off Site)
$150/hr
Sexual Abuse Treatment Group Therapy $75/ hr
Administrative Participation at Family
Engagement Meetings
$50/hr
Administrative Case Management (report
writing, invoicing)
$35/hr
Docusign Envelope ID: 39F0EB98-FF1C-4B43-B182-7DEBFC99FE68